Prevod od "farei tudo ao" do Srpski

Prevodi:

što je u

Kako koristiti "farei tudo ao" u rečenicama:

O seu lugar não é no comando da Enterprise... e eu farei tudo ao meu alcance contra você.
Vama nije mesto na èelu Enterprajza... i uèiniæu sve što je u mojoj moæi, protiv vas.
Saiba disso... farei tudo ao meu alcance para mantê-lo seguro.
Upamti... Da æu dati sve od sebe da budeš siguran.
Se meu paciente for humano ou romulano, eu farei tudo ao meu alcance para salvá-lo.
Bio pacijent èovjek ili Romulanac, dat æu sve od sebe da ga spasim.
Farei tudo ao meu alcance para lhe garantir uma escolha justa.
Uèiniæu sve što je u mojoj moæi da dobijete ono što zaslužujete.
Farei tudo ao meu alcance para fazê-la feliz.
Uèiniæu sve što je u mojoj moæi da vas usreæim.
Mas tirando isso, farei tudo ao meu alcance para viver pela verdade.
Zašto želiš da se vratiš i iskomplikuješ svoj život? Nije komplikovan. Jednostavan je.
Farei tudo ao meu alcance para viver pela verdade.
Uèiniæu sve da bih živeo istinito.
Farei tudo ao meu alcance para ajudá-la a recuperar a memória.
Uèiniæu sve što je u mojoj moæi da ti vratim pamæenje.
E farei tudo ao meu alcance para acabar com isso.
A sad æu uèiniti sve što mogu da ovo završi.
Ouça, farei tudo ao meu alcance... para salvar ela e Kira.
Slušaj, radim sve što mogu kako bih saèuvao nju i Kiru..
Olha, descubra quem o matou e farei tudo ao meu alcance para que paguem, mas não posso declarar guerra ao Japão com isso.
Slušaj, saznaj ko ga je ubio i uradiæu sve što je u mojoj moæi da ga nateram da plati ali ne mogu zbog ovoga da objavim rat Japanu.
E farei tudo ao meu alcance... para ajudá-lo a voltar para casa.
И учинићу све што могу, да те вратим кући.
Por amar este jornal, eu farei tudo ao meu alcance para adiar o seu fim, aceitarei a sua chantagem.
Buduæi da volim ove novine i želim sprijeèiti njihovu propast, popustit æu tvojoj ucjeni.
Eu farei tudo ao meu alcance para determinar a identidade dele e torná-lo irrelevante.
Uradiæu sve što je u mojoj moæi da utvrdim njen identitet i onesposobim je.
Se descobrirmos isso, farei tudo ao meu alcance para que seja acusado de homicídio.
Ako se to utvrdi, uèiniæu sve da ga optuže za ubistvo.
Farei tudo ao meu alcance para ajudar vocês.
Uradiæu sve što mogu da vam pomognem.
Prometo que farei tudo ao meu alcance para mantê-lo seguro.
OBEÆAVAM DA ÆU UÈINITI SVE DA TE ZAŠTITIM. ENO GA.
Se fizer algo com ela, farei tudo ao meu alcance...
Ako joj fali dlaka s glave, uradiæu sve...
Farei tudo ao meu alcance pra mudar o futuro.
Uèiniæu sve u svojoj moæi da promenim buduænost.
Farei tudo ao meu alcance para dar a ela o amor e apoio que ela merece."
Uradiću sve što je u mojoj moći da joj pružim ljubav i podršku koju zaslužuje."
1.3811438083649s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?